A série acompanha Scott e Amie Yancey na sua busca incansável de imóveis que lhes possam render um bom lucro em Las Vegas.
A sua equipa de confiança inclui Baldemar Rivera, o experiente chefe de projetos de Scott, e a agente imobiliária Heather Stone.
Scott especializou-se em comprar casas em ruínas e, com uma remodelação total, transforma-as em casa de sonho para os compradores mais exigentes.
Domingos, às 21:05h
EP. 01: COMPRA E VENDA SOBRE O GELO
Dave e Peter mostram-se decididos a arriscar num tudo ou nada, com uma casa geminada que precisa de uma reforma, além de se submeterem à dureza do clima de Nova Inglaterra. Será a primeira vez que o sonho de Peter vai custar uma compra aos investidores de Boston?
Domingo 4, às 21h05
EP. 02: GUERRA DE VIZINHOS
Peter e Dave batem um comprador local no leilão de uma casa colonial de três assoalhadas muito danificada. O comprador local do leilão é, afinal, o vizinho coscuvilheiro da casa do lado que, assim que as obras começam, tudo faz para sabotar a renovação.
Domingo 4, às 21h55
EP. 03: A CASA QUE DAVE CONSTRUIU
Dave atira-se a uma casa de duas assoalhadas e uma casa de banho sem consultar o sócio Peter. Para poupar dinheiro com os complexos desenhos de Peter, Dave põe o cinto das ferramentas à cintura e pede ao filho adolescente Robert para lhe dar uma ajudinha na remodelação.
Domingo 11, às 21h05
EP. 04: UM NOVO COMPRADOR NO BAIRRO
Peter e Dave juntam-se a um novo sócio para tentar expandir o negócio. Os habitantes de Boston sonham em ganhar dinheiro fácil, mas a atitude de cowboy de Jimmie acaba num confronto infeliz com Dave. Será que Peter e Dave deram um passo maior que a perna?
Domingo 11, às 21h55
EP. 05: FALTA DE RESPEITO
Dave e Peter associam-se a dois novatos para abrirem caminho no mercado urbano de Boston. Vedações partidas e pneus furados fazem com que os habitantes ameacem acabar com as obras. É um verdadeiro choque de egos que pode ser o fim do projeto.
Domingo 18, às 21h05
EP. 06: ALGO CHEIRA MUITO MAL
Peter consegue um contrato para remodelar e vender a casa do seu amigo Thanasi. O casarão só precisa de uns retoques e promete render uma bela maquia, desde que Peter consiga que Dave pare de assustar Thanasi que é um sacerdote muito simpático. Assim que as obras começam, o sonho transforma-se imediatamente num santo pesadelo.
Domingo 18, às 21h55
EP. 07: O DILEMA DE DAVE
Peter e Dave encarregam-se da construção de uma casa nova que os donos anteriores não conseguiram concluir. A casa situa-se numa cidade fantástica, junto ao mar, e só faltam alguns trabalhinhos para a obra ficar terminada, mas Dave não está de acordo com os projetos de Peter, o que acaba por arruinar um negócio tão simples.
Domingo 25, às 21h05
EP. 08: UMA MÁ OBRA
Dave tem um grande coração e ajuda o amigo Johnny, que se encontra numa situação delicada, comprando a sua velha casa para a vender depois. Quando Peter descobre que Dave comprou a casa por um preço exorbitante sem lhe dizer nada, fica furioso e deixa Dave com a batata quente na mão: tratar de tudo sozinho. As obras acabarão por trazer problemas atrás de problemas.
Domingo 25, às 21h55
