Na passada quarta-feira 21, às 22h50, emitimos o quinto episódio de Halt and Catch Fire: Yerba Buena.
No escritório da Mutiny, Gordon verifica com os programadores os relatórios do progresso da Swap Meet. Um deles informa Gordon de que os usuários não estão a cumprir a regra de “não comprar” e trocam itens por dinheiro.
Donna vai ao encontro de Cameron para que ela autorize que Doug e Craig integrem o sistema de transação por cartão de crédito na Swap Meet. Cameron recusa-se a dar uma parte da Mutiny às empresas de cartões de crédito e recorda Donna de que a Swap Meet tem duplicado todas as semanas.
No apartamento de Joe, Ryan mostra-lhe um mapa da rede ARPANET. Joe questiona-o sobre a NSFNET de Steve Wolf. Ryan descreve-a como uma rede onde o uso comercial é banido.
Joe e Ryan continuam o seu trabalho no apartamento quando de repente Joe recebe uma chamada e pede a Ryan que sais. Um médico informa Joe de que já têm os resultados do teste de HIV, Jose dirige-se para a varanda e sorri aliviado.
Donna encontra-se com os programadores para começar a preparar o interface dos pagamentos com cartão de crédito. Cameron chega e diz a Donna que encontrou uma solução que não irá permitir as transações com dinheiro. Donna diz-lhe que têm estado a trabalhar na plataforma de pagamento com cartão de crédito toda a semana.
Em casa, Cameron liga a Diane para agradecer a paciência. Quando ela refere a Diane o facto de ter recusado o despedimentos de Doug e Craig, Diane esclarece que aprovou o despedimento. Cameron desliga o telefone e reflete na traição de Donna.
O próximo episódio chega já na próxima quarta-feira 28 às 22h50. Não percas!
Vê também:
– Halt and Catch Fire 3×04: Regras de um Jogo Honesto
– Halt and Catch Fire 3×03: Ligar o Interruptor
