No passado domingo 4 de junho, às 22h10, chegou The Buffalo Hunter, o novo episódio da série original do canal de televisão AMC, The Son.
Pete oferece um elogio no funeral de Sullivan, no qual ele lembra o tempo que Sullivan salvou a ele e a Phineas no ataque Apache que matou sua mãe e seu irmão. Superado com emoção, ele afasta-se.
Eli diz a Pete que demore algum tempo ou faça o que quiser e sua “cabeça” direita “para que ele possa ser pai de seus filhos e um líder no rancho.
Após o funeral, Jeannie pede a Eli para contar-lhe a história de como sua avó morreu. Eli explica que os Apaches invadiram sua casa em 1881 enquanto ele estava ausente. Ele depois caiu e matou os Apaches.
Na vigília, Maria verifica em Pete. Pedro interrompe, dá a Pete suas condolências e diz a Maria que eles precisam partir.
Niles pontifica a um grupo de homens sobre a morte de Sullivan e promete que nunca mais deve acontecer novamente. Niles pergunta a Charles para apontar Ramon. Niles e Charles contam aos homens que Ramon, um fazendeiro no rancho McCullough, conduziu os Sediciosos para a casa.
Charles ordena que Ramon se vá. Ramon explica que os Sediciosos o tiveram sob uma arma e que os conduziu em círculos até encontrarem Eli e Jeannie naquele dia. Uma briga explode, e Charles bate em Ramon no rosto. Pete ordena que Charles se desculpe com Ramon em frente a todos.
O jovem Eli ouve um tiro na caça ao búfalo. Ele vê uma banda de caçadores brancos esfolando um rebanho de búfalo.
Eli corre no campo dos caçadores de búfalos e diz que ele foi capturado por um Comanche. Um bom caçador de búfalos convida Eli a juntar-se a eles. A Comanche embosca o campo, matando quase todos e levando o caçador amável em cativeiro. Ao recolher os cavalos e a carne, uma menina foge da sua tenda. Charges the Enemy agarra-a.
Um Comanche trouxe o caçador e a raça de volta ao acampamento. Charges apresenta a menina ao pai de Prairie Flower, Old Warrior, como um dote. Old Warrior diz à Prairie Flower que Charges seria um bom marido.
Toshaway dá a Eli um machado para recompensá-lo por encontrar os caçadores de búfalos e a carne que os sustentará durante o inverno. Eli observa o Comanche tortura o caçador cativo.
Eli apresenta-se à menina, Ingrid. Ela explica que ela e sua família fugiram da Revolução de março na Alemanha, apenas para que seus pais fossem mortos por Apache. Ela diz que os caçadores de búfalos a resgataram dos Apaches num comércio e estavam prestes a libertá-la. Eli pede desculpas por ela sobre o que aconteceu, e uma vez que a menina percebe que Eli levou a Comanche ao campo do caçador, ela grita para ele fugir.
Pete visita Maria no rancho de García. Eles aludem ao romance passado, mas Pete insiste que ele está de visita para lhe agradecer por convencer Pedro a resgatar a sua família.
Eli e Jeannie viajam para encontrar a infiltração de óleo. Eli ajuda Jeannie a lembrar o dia em que o rancho foi atacado para que ela possa seguir seus passos.
Jeannie disse a Eli que viu Pete colocar o corpo de um homem num camião e pergunta se eles mataram Cesar. Eli evade sua pergunta, e acrescenta que o mundo é um lugar perigoso: ela pode acalmar-se ou fortalecer.
O jovem Eli fixa os gritos do caçador enquanto os Comanche continua a torturá-lo. Toshaway observa a preocupação de Eli.
Toshaway leva Eli para uma caminhada e explica que o caçador perdeu a sua honra quando foi apanhado e que a tortura é uma oportunide dele recuperar a sua honra. Eli diz que os Comanche mataram a sua família, apesar de serem inocentes. Toshaway diz que a família de Eli roubou a terra Comanche e deveria ter esperado ser morto. Ele acusa pessoas brancas de pensar que o mundo lhes pertence.
Eli fica acordado à noite, ouvindo os gritos do caçador. Prairie Flower entra no seu tipi para fazer amor. Ele pergunta como ela se sente sobre a tortura. Ela diz em lágrimas que as pessoas brancas mataram todos no seu campo quando era uma menina, executando como selvagens a sua mãe e o seu irmão bebé. Ela diz que está feliz que o caçador sofra.
Charles junta-se a Niles no seu salão equeixa-se de ter que pedir desculpas a Ramon em frente a todos. Niles incita Charles a agir.
No meio da noite, o jovem Eli encontra uma cobra junto ao rio e mata-a. Ele vai ao caçador e assegura-lhe que a dor acabará em breve. Ele aperta o veneno da boca da cobra na boca do caçador. O caçador morre.
Na manhã seguinte, Charges repreende um Comanche por permitir que o caçador morra sob seu relógio. Toshaway olha para Eli.
Um carro aproxima Ramon na frente de sua casa durante a noite. Charles pula e socos. Niles e uma equipe de homens raptam Ramon.
Niles e os seus homens prendem Ramon com um laço numa árvore. Charles recorda Niles que eles só vão assustar Ramon, mas Niles ignora-o e ordena a Ramon que explique como liderou os bandidos para a casa de McCullough. Ramon jura que nunca trairá os McCulloughs. Charles pede a Niles que deixe Ramon ir, mas Niles prossegue pendurado Ramon. Solene de Charles.
Charles, claramente abalado, volta para casa. Pete pede desculpas por repreendê-lo ao despertar e pergunta se Charles está bem. Charles assegura a Pete que ele está bem e vai para o quarto.
Eli e Jeannie viajam pela noite e finalmente encontram a infiltração de óleo. Eli percebe que eles descobriram uma riqueza de petróleo, mas lamenta que esteja no território de García.
No dia seguinte, Jeannie olha para uma garrafa de óleo coletada da infiltração e esconde-a na sua casa de bonecas e sorri.
Já sabes que os domingos, às 22h10, tens encontro marcado com o Coronel Eli no AMC AMC – disponível na NOS, MEO, Vodafone e NOWO.
Vê também:
– The Son – Episódio: No Prisoners
– The Son – Episódio: Death Song
– The Son – Episódio: Second Empire
– The Son – Episódio: The Plum Tree
