Dependente do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, a DEA é a agência que se dedica ao combate ao tráfico e consumo de drogas em todo o país. Graças a um acesso exclusivo à sua Divisão de Newark, o Odisseia acompanha o perigoso trabalho dos agentes e funcionários, na sua batalha diária para erradicar a droga das ruas.
Veremos como é o trabalho no terreno, as operações especiais e como correm umas investigações que abarcam todos os níveis do narcotráfico, desde os mais pequenos traficantes aos traficantes internacionais mais perigoso e mais bem organizados. Observaremos em primeira mão a complexa relação que se estabelece entre os agentes especiais e os informadores, descobriremos em que pensam os agentes especiais quando vão para o terreno em missão, como se preparam mentalmente para passar meses infiltrados numa operação ou o que sentem quando têm de arrombar uma porta e expor a vida a fogo inimigo.
Domingo 24, 22h00
Domingo 31, 22h00